（１） Ａｉｒ Ｍａｉｌ 編
暮れに、アメリカへ長期出張中の、高校のときの友人から賀状が届いたので、早速私も賀状
をアメリカ宛出すことになった。今まで Ａｉｒ Ｍａｉｌ を出した経験がなかったので、辞書を片手
にやっとの思いで書 き上げた。
上の図を反時計回りに９０度回転させてみると、発信者・受信者の住所・氏名を書くべき位置
が日本式と同じであることに気がついた。このような位置関係は、果たして万国共通なのであ
ろうか？辞書によれば、住所・氏名は、Ｉｎｄｅｎｔｅｄ Ｓｔｙｌｅ か Ｂｌｏｃｋ Ｓｔｙｌｅ のいずれかに統
一となっているが、あまり気にしないで書いてしまった。
「果たして、これで向こうに着くのだろうか？住所が随分簡単に書かれているので、迷子にな
らないだろうか？」と不安に駆られながら、恐る恐る郵便局の窓口に差し出した。
「あの〜、これ、Ａｉｒ Ｍａｉｌ をお願いしたいのですが〜・・・・」
局員さんは、私の手にある年賀状をチラリと見て、
「あと、２０円必要です！こちらで、出しておきますから・・・」
「え〜っと、これでほんとに向こうに着くんでしょうか？」と聞きたい気持ちをグッと堪えて、
「出しておきますというからには、多分大丈夫だろう・・・」と自分に言い聞かせて、郵便局を後
にした。
今回の経験で、世界各国宛の郵便はがきの料金は、一律７０円であることが分かった。電子
メールで用件が済む現代にあって、この料金が高いか安いかは個人で判断が分かれるところ
だろう。少なくとも私自身にとっては、たった７０円で全世界に郵便はがきが届くという事実は、
驚きである。多くの人手、航空機利用など費用の面を考えると、とても信じられない。
（追記） 上記の Ｉｎｄｅｎｔｅｄ Ｓｔｙｌｅ と Ｂｌｏｃｋ Ｓｔｙｌｅ について補足
○ Ｉｎｄｅｎｔｅｄ Ｓｔｙｌｅ （斜線式）
例 Ｈｉｒｏｍｉ Ｗａｄａ
*−*−* ｓｈｉｒａｋａｗａ
ｃｈｉｙｏｄａ−ｋｕ，Ｔｏｋｙｏ
○ Ｂｌｏｃｋ Ｓｔｙｌｅ （立体式）
例 Ｈｉｒｏｍｉ Ｗａｄａ
*−*−* ｓｈｉｒａｋａｗａ
ｃｈｉｙｏｄａ−ｋｕ，Ｔｏｋｙｏ
（２） 通信文のエチケット 編
通信文書を作成するとき、頭語や結語、時候の挨拶などで困ったことはありませんか？
ここでは、基本的なエチケットをまとめておきたいと思います。
頭語・・・結語 拝啓・・・敬具 （一般的な場合）
謹啓・・・敬具 （丁寧な場合）
拝復・・・敬具 （返信の場合）
前略・・・草々 （前文を書かず、すぐ用件に入る場合）