十の位の５から１を借りてきて、１２−７は５。さらに、百の位の３から１を借りてきて、１４−８
は６。最後に、百の位を計算して、２−１は１。よって、答は、１６５ となる。
このような計算問題を欧米人に出してみると、日本人とは違う計算をすると、聞いたことが
ある。たとえば、次のように計算するらしい。
１８７ と ３５２ の間に適当な数（たとえば、２００）を挿入して、
３５２−１８７＝（３５２−２００）＋（２００−１８７）＝１５２＋１３＝１６５
これは、補数の考えを応用したものだが、繰り下がりがない分、計算は随分楽だ。実は、
私も、このような計算を密かに愛用している。
