普通使われる。「身動きがどうにもとれない状態」のことを、「二進も三進も行かない」と
いうが、この「二進」や「三進」は、そろばん用語で、２つ重ねることにより、打消しを強調
している。
そろばんの世界では、２を２で割ると割り切れて商に１が立つということを、「二進一十」
（にしんいんじゅう）というらしい。でも、私の周りのそろばんに詳しい方に聞いても、この
言葉は知らないという。私自身、この「一十」の意味が掴み切れない。誰か詳しい方、こ
ちらにメールを下さい。「三進一十」（さんしんいんじゅう）も同様な意味らしい。
したがって、割り切れて商が立てば、計算のやりくりもつき、商売も順調だが、割り切れ
ないと、どうにもやりくりがつかなくなって、商売の方も身動きがとれなくなるということが、
本来の意味のようだ。
（参考文献：播州そろばん
上記のホームページで、昔習ったそろばんの記憶を思い出すことができた。とても分かりやすく
解説されている。
渡辺富美雄・村石昭三・加部佐助 著 日本語話題事典（ぎょうせい））
